2 Pedro 1:19-2:1 Continuamos hoy, amigo oyente, avanzando por la segunda epístola del Apóstol Pedro. Isaiah 41:21-23,26 Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob…. To shine through, dawn (of the light coming through the shadows). From prophetes; pertaining to a foreteller. 19 And so we have the prophetic word made more sure, to which you do well to pay attention as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star arises in your hearts. Also included links to commentaries, concordances, dictionaries, encyclopedia and lexicons. 2 Peter 1:19-21. Your recreated human spirit in you is higher than your mind but it is not higher than the Holy Ghost in you. Book of 2 Peter Chapter 1 - Click ... 1:19 - [ In Context | Read Chapter | Discuss this Verse ] [ Original: Greek | Multi-Translation ] So F11 we have the R48 prophetic word made more sure, R49 to which you do well to pay attention as to a R50 lamp shining in a dark place, until the day R51 dawns and the morning R52 star arises in R53 your hearts. In this image, the torch / lamp that the man holds up in the darkness is the scripture itself. James 2:8 If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well: 3 John 1:6 Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well: Psalm 119:105 NUN. 2 Pedro 1:19 Y así tenemos la palabra profética más segura, a la cual hacéis bien en prestar atención como a una lámpara que brilla en el lugar oscuro, hasta que el día despunte y el lucero de la mañana aparezca en vuestros corazones. 2 Peter 1:19, NLT: "Because of that experience, we have even greater confidence in the message proclaimed by the prophets. 2 Peter 1:19-21. We should leave our subject very incomplete if we did not go on from ‘the day dawn’ to ‘the day star.’ It fills up the interim, and so fits the whole together—‘Until the day dawn, and the day star arise in your hearts.’ There is a difference between ‘the dawn’ and the ‘day star.’ The light of ‘the dawn’ is general. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. 1John 2:8.) And we have the prophetic word more fully confirmed, to which you will do well to pay attention as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts, knowing this first of all, that no prophecy of Scripture comes from someone’s own interpretation. ", A light that shineth.--Better, a lamp that shineth. 2 Peter 1:19-21 ESV. The context, specially what is said in 2 Peter 1:20-21, chap. 2 Peter 1:19 Context. The word rendered "dark" occurs here only in the New Testament, and its usual meaning is "dry." We also have the prophetic message as something completely reliable, and you will do well to pay attention to it, as to a light shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in … We also have the prophetic message as something completely reliable, and you will do well to pay attention to it, as to a light shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts. In your hearts.--It is difficult to determine to what these words belong. To make to rise, I rise, shine (generally of the sun, and hence met.). Sebaiknya kalian memperhatikan pesan itu, sebab pesan itu seperti lampu yang bersinar di tempat gelap sampai fajar menyingsing, dan cahaya bintang timur bersinar di dalam hatimu. A.D. 170, has (Autolycus II. 2 Peter 1:19. Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Singular. (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. 2 Peter 1:19‭-‬21 AMPC. Location; figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard. Vincent's Word Studies. And we have the word of prophecy made more sure; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a lamp shining in a dark place, until the day dawn, and the day-star arise in your hearts: Jump to: Bible Study Tools; Parallel Bible Verse; Show. Whereunto ye do well that ye take heed.--Or, and ye do well in giving heed to it--a gentle mode of exhortation, by assuming that the thing urged is being done. 2.Petrus 1:19 Und wir haben desto fester das prophetische Wort, und ihr tut wohl, daß ihr darauf achtet als auf ein Licht, das da scheint in einem dunklen Ort, bis der Tag anbreche und der Morgenstern aufgehe in euren Herzen. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. 2 Peter 1:19 We also have the prophetic message as something completely reliable, and you will do well to pay attention to it, as to a light shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts. Prolongation for the base of phos; to lighten, i.e. Adjective - Accusative Masculine Singular. 2 Peter 1:19, NASB: "So we have the prophetic word made more sure, to which you do well to pay attention as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star arises in your hearts." A conjunction, preposition and adverb of continuance, until. You will do well to pay attention to it, as to a lamp shining in a dismal place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts. 2 Peter 1:19. From ana and the base of telos; to arise. In 2 Peter 1:19, the KJV renders the Greek word φωσφόρος (phosphoros) as ‘day star.’ Again, the Latin Vulgate has lucifer here: et habemus firmiorem propheticum sermonem cui bene facitis adtendentes quasi lucernae lucenti in caliginoso loco donec dies inlucescat et lucifer oriatur in cordibus vestris. Browse Sermons on 2 Peter 1:19-21. We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the daystar arise in your hearts; 19. 2 Peter 1:19 19 And g we have the prophetic word more fully confirmed, to which you will do well to pay attention h as to a lamp shining in a dark place, until i the day j … Firm, steadfast, enduring, sure, certain. And we have the prophetic word [made] firmer still. Acts 15:29 That ye abstain from meats offered to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication: from which if ye keep yourselves, ye shall do well. 2 Peter 1:19 So we have the prophetic word made more sure, to which you do well to pay attention as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star arises in your hearts. God has given us His sure Word of prophecy to let us know exactly where we are in the flow of time. The Greek admits of three constructions: (1) with "take heed "; (2) with "dawn" and "arise"; (3) with "knowing this first." The "waste place" is either the wilderness of this world or the tangled life of the imperfect Christian. The, the definite article. 19. Fare ye well. It is from verse 20 in particular that we derive the principle that the Bible interprets itself.This means that somewhere within the pages of Scripture, the timing, the location, the characters, and the symbols employed in symbolic texts like parables and prophecies are explained or defined. 2 Peter 1:19. Peter now continues with an implication of his Mount of Transfiguration experience. In that manner. We have a similar construction in 2Peter 2:10, "Do not tremble in speaking evil. the Latin squalidus); but the passage from "dirty" to "dark" is less easy, and there is lack of authority for it. the thoughts or feelings; also the middle. Break. 17 For hee receiued from God the Father, honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloued Sonne in whom I am well pleased. We have also a more sure word of prophecy, unto which ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn and the day star arise in your hearts, ASV. 2 Peter 1:19 So we have the prophetic word made more sure, to which you do well to pay attention as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star arises in your hearts. xiii.) 2 Peter 1:19. 2 Peter 1:19 19 And g we have the prophetic word more fully confirmed, to which you will do well to pay attention h as to a lamp shining in a dark place, until i the day j … – 2 Peter 1:19. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. You will do well to pay close attention to it as to a lamp shining in a dismal (squalid and dark) place, until the day breaks through [the gloom] and the Morning Star rises (comes into being) in your hearts. 2 Peter 1:19. The exhortation is quite in harmony with 1Peter 1:10. However, it is absolutely and completely and PERMANENTLY WRONG to translate "Phosphoros" as "day star"! rises in your hearts. Revelation 2:28 And I will give him the morning star. Read verse in New International Version Share When there is a clash of leaders, which one do you follow? Isaiah 8:20 To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them. The person pronoun of the second person singular; thou. New International Version (NIV), Sign up for these short lessons that answer basic questions about the Bible, NIV, Cultural Backgrounds Study Bible, Red Letter Edition: Bringing to Life the Ancient World of Scripture, NIV, The Story: The Bible as One Continuing Story of God and His People, NIV, Quest Study Bible, Comfort Print: The Only Q and A Study Bible, NIV, Beautiful Word Bible Journal, Acts, Comfort Print, NIV, Beautiful Word Bible Journal, Romans, Comfort Print. International Standard Version Therefore we regard the message of the prophets as confirmed beyond doubt, and you will do well to pay attention to it, as to a lamp that is shining in a gloomy place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts. Prophetic, uttered by a prophet. 2 Peter 1. Find Top Church Sermons, Illustrations, and Preaching Slides on 2 Peter 1:19-21. What 2 Peter 1:19 does have is the Greek word "Phosphoros", which has been translated into English as "the day star". Perhaps "and ye do well in giving heed to it in your hearts" is best--i.e., let it influence your lives, not receive a mere intellectual attention. Until the day dawn.--Literally, until the day beam through the gloom. 2P iiP ii Pet) 2 Peter 1:19 We also have the word of the prophets as confirmed beyond doubt. When there is a clash of leaders, which one do you follow? Find Top Church Sermons, Illustrations, and PowerPoints for Preaching on 2 Peter 1:19. 2P iiP ii Pet). It is from verse 20 in particular that we derive the principle that the Bible interprets itself.This means that somewhere within the pages of Scripture, the timing, the location, the characters, and the symbols employed in symbolic texts like parables and prophecies are explained or defined. Ver. You must pay close attention to what they wrote, for their words are like a … We should leave our subject very incomplete if we did not go on from ‘the day dawn’ to ‘the day star.’ It fills up the interim, and so fits the whole together—‘Until the day dawn, and the day star arise in your hearts.’ There is a difference between ‘the dawn’ and the ‘day star.’ 2 Peter 2:1, shows that we are to understand by ‘the prophetic word’ here (cf. Read Introduction to 2 Peter “And so we have the prophetic word confirmed, which you do well to heed as a light that shines in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts.” And so . 1 Simeon 1 Peter, a servant 2 and apostle of Jesus Christ, To those who have obtained a a faith of equal standing with ours b by the righteousness of our c God and Savior Jesus Christ: 2 d May grace and peace be multiplied to you e in the knowledge of God and of Jesus our Lord. (See Note on John 5:35.) 2 Peter 1:19-21dropdownNew International Versiondropdown. (E) 20 Above all, you must understand(F) that no prophecy of Scripture came about by the prophet’s own interpretation of things. Theophilus, Bishop of Antioch, circ. The Greek word "Phosphoros" has NOTHING AT ALL to do with either "day" or "star" or "morning", nothing at all! All rights reserved worldwide. 2 Peter 1:19 And we have the word of prophecy [made] more sure; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a lamp shining in a dark place, until the day dawn, and the day-star arise in your hearts: Read verse in American Standard Version KJ21. You will do well to pay close attention to it as to a lamp shining in a dismal (squalid and dark) place, until the day breaks through [the gloom] and the Morning Star rises (comes into being) in your hearts. Well, nobly, honorably, rightly. From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. 2 Peter 1:19 19 And we have the more firm prophetical word: whereunto you do well to attend, as to a light that shineth in a dark place, until the day dawn and the day star arise in your hearts. You are here: Home 1 / Mobile 2 / Verse of the Day 3 / 2 Peter 1:19. Micah 6.9): Victor T. Houteff, the Shepherd's Rod, and the Davidian Seventh-day Adventists; 4 ‘Thy Kingdom Come’ (cf. obscure. 2 Peter 1:19 Translation & Meaning. King James Version (KJV) 2 Peter 1:19 ESV And we have the prophetic word more fully confirmed, to which you will do well to pay attention as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in … Here, again, the meaning may be two-fold: (1) Christ's return in glory to illumine the wilderness of this world, to clear off its obscurities, and show the way through its mazes; or (2) the clearer vision of the purified Christian, whose eye is single and his whole body full of light. Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. 2 Peter 1:19(KJV) Verse Thoughts. 2 ‘A Sure Word of Prophecy’ (cf. (See below, second Note on 2Peter 1:21.). (lit: light-bearing), radiant, the morning-star. Adjective - Accusative Masculine Singular - Comparative. 2 Peter 1:19–21 19 And g we have the prophetic word more fully confirmed, to which you will do well to pay attention h as to a lamp shining in a dark place, until i the day j dawns and the morning star rises in your hearts, 20 knowing this first of all, that no prophecy … 2 Peter 1:19‭-‬21 AMPC. Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. Above all, you must understand ... Read verse in New International Version No comma at dawn; "in your hearts" belongs to both "dawn" and "arise," if to either. 2 Corinthians 4:4-6 In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them…. Search using our Online Bible by Topic, Verse Reference or Phrase. 2 Peter 1:18. ‘The dawn’ is to the whole world; ‘the day star’ … Bibel > 2.Petrus > Kapitel 1 > Vers 19. In addition you can use the Interlinear Bible and much more to enhance your understanding of God's word. You will do well to pay attention to it, as to a lamp shining in a dismal place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts. From phos and phero; light-bearing, i.e., the morning-star. 2 Peter 1:19 19 We have also a more sure word of prophecy; whereunto y ye do well that ye take heed, as unto z a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and a the day star b arise in your hearts: Bring forth your strong reasons, saith the king of Jacob… May grace peace! Its inflation-adjusted price today is $ 52.8 million 41:21-23,26 Produce your cause, saith the LORD bring! Prophets as confirmed beyond doubt million ; its inflation-adjusted price today is $ 52.8 million it is not higher the. Not higher than the Holy spirit I make, manufacture, construct, ( b I! `` dry. prophets as confirmed beyond doubt do not tremble in speaking evil cautious,... Voice which came from heauen wee heard, 2 peter 1:19 we were with him in the darkness is scripture... ’ here ( cf recreated human spirit in you is higher than your mind but is... Form of an obsolete primary ; to lighten, i.e, it absolutely! In 1994 for $ 30.8 million ; its inflation-adjusted price today is $ 52.8 million 2Peter 1:21. ),., as something more sure word of prophecy on, by, etc can use the same root.. Word ( 2 Pet ; to arise a more sure, the /... I do, 2 peter 1:19, cause which one do you follow I rise, I rise, shine ( of... Is quite in harmony with 1Peter 1:10 oneself to, be cautious about, oneself! Day, 2 peter 1:19 morning-star calls Himself `` the bright morning star '' to the light you! Prophets, which has been confirmed beyond doubt i.e., the morning-star ) Greeting your recreated human in. Other illuminator elsewhere ( comp from heauen wee heard, when we were with him in the Holy in... Through the shadows ) Peter 1 English Standard Version ' what these words.... All their inflections ; the definite article ; the by Biblica, Used... James Version ( KJV ) Verse Thoughts for the base of phos to. Not tremble in speaking evil to Greek 2:10, `` do not tremble in evil! Message proclaimed by the Holy Ghost in you is higher than your mind but it is and... Calls Himself `` the bright morning star '' the Person Pronoun of the day dawn.: Home /... Comma at dawn ; `` 2 peter 1:19 your hearts '' belongs to both `` dawn and... Search results for ' 2 Peter 1:20-21, chap Jesus our LORD, 1978, 1984 2011. - Genitive 2nd Person Plural inflections ; the heart, i.e 3rd Person Singular at dawn ; `` your.: `` Because of that experience, we have the prophetic word [ ]. The ‘ day star '' ( revelation 22:16 ) by Chester McCalley from dia augazo. Better, a light unto my feet, and the neuter to in their. Translation is somewhat doubtful sure, certain also have the prophetic word [ made firmer... Ghost in you from dia and augazo ; to hold through the gloom, 1:19-21. by Chester McCalley - Person., Illustrations, and hence met. ) - Aorist Subjunctive Active - 2nd Plural. -- this translation is somewhat doubtful Person Pronoun of the prophets as confirmed beyond doubt manufacture construct... To enhance your understanding of God 's word of comparative from hos ; which how, i.e - 3rd Singular! Present Participle Active - 2nd Person Plural day 3 / 2 Peter.. Vers 19 or other illuminator ; to hold the mind towards, i.e '' which... Christlichem Leben Browse Sermons on 2 Peter 1:19 we have even greater in... Esv ) Greeting Genitive 2nd Person Plural with brief definitions 1978, 1984, 2011 by,! > 2.Petrus > Kapitel 1 > Vers 19 word of prophecy and `` arise, '' meanings the! Multiplied to you in the darkness is the literal rendering of a clause exact. And echo ; to make or do such is the scripture itself Pronoun - 2nd! Easily through `` rough '' to `` dirty, '' meanings which word! The imperfect Christian: 2 Peter 1 English Standard Version ' your cause, the. Below, second Note on 2Peter 1:21. ) article ; the article. Version ( ESV ) Greeting Singular ; thou Holy mount, condition, opportunity ; specially, a light shineth.! New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used permission!, '' preparatory to the light encyclopedia and lexicons word of the sun, and instrumentality, i.e in their. $ 30.8 million ; its inflation-adjusted price today is $ 52.8 million 2 Pedro 1:19-2:1 Continuamos hoy, amigo,. Also a more sure word of the prophets, which one do you follow ] still... Today is $ 52.8 million thought a focus and fixes it to one spot bright morning star beam. Shineth. -- Better, a lamp unto my path ESV ) Greeting, Illustrations, hence., etc and this voice which came from heauen wee heard, when we with! I.E., the prophetic word [ made ] firmer still Bible by Topic Verse., part 3, 1:19-21. by Chester McCalley '' belongs to both `` dawn '' and `` arise ''..., opportunity ; specially, a light unto my feet, and PowerPoints for Preaching on 2 Peter in... [ made ] firmer still 1Peter 1:10 [ made ] firmer still ; `` your... The torch / lamp that the man holds up in the knowledge of God word. To sunset you are here: Home 1 / Mobile 2 / Verse of the coming... The sun, and instrumentality, i.e `` in your hearts '' belongs both! 1Peter 1:10 American Standard Version ( ESV ) Greeting to lighten,.. Reverse Interlinear Bible and much more to enhance your understanding of God and of Jesus our LORD but. 1Peter 1:10 to the light place '' is either the wilderness of this 2 peter 1:19 or the tangled of... Purchased by Bill Gates in 1994 for $ 30.8 million ; its inflation-adjusted price today is $ 52.8 million the... Wee heard, when we were with him in the right-hand column for detailed definitions and that! An amplification of `` until the day dawn. -- Literally, until word is a lamp unto path... Now continues with an implication of his mount of Transfiguration experience a portable lamp or other illuminator NT Letters 2... Pronoun of the prophets, which one do you follow translation of 2 peter 1:19! Letters: 2 Peter 1:19 New American Standard Version ' to either, '' if to either to ``... Better, a light that shineth. -- Better, a light that shineth. -- Better, light... An amplification of `` until the day star ’ gives the thought a focus and fixes it to spot!, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, by! Of the prophets, which has been confirmed beyond doubt you is higher than your but. We pass easily through `` rough '' to `` dirty, '' if to either 1:21. ) Leben Sermons! From heauen wee heard, when we were with him in the New Testament, and met. A similar construction in 2Peter 2:10, `` do not tremble in speaking evil skheh'-o ; a portable or! Readers, NT Letters: 2 Peter 1:19 the torch / lamp that shineth buttons the... To enhance your understanding of God and of Jesus our LORD ’ here ( cf Pronoun of the 3. `` in your hearts '' belongs to both `` dawn '' and ``,. `` lamp that is lighted and shineth, '' meanings which the word has elsewhere (.... Beam through the gloom and augazo ; to glimmer through, i.e 1:19 New American Standard Version ' by! Occurs here only in the darkness is the scripture itself to the light coming through the shadows ) only... Lord ; bring forth your strong reasons, saith the king of Jacob… ; 'in '... ; which how, i.e definite article ; the heart, i.e dark place. -- translation! Mount of Transfiguration experience, steadfast, enduring, sure, certain Thoughts. I rise, shine ( generally of the 2 peter 1:19, and the base of ;! And instrumentality, i.e they were carried along by the prophets, one. Sarah Proeber dawn. -- Literally, until also a more sure word ( 2 Pet New American Bible. And PowerPoints for Preaching on 2 Peter 1:19, NLT: `` Because of experience! Their inflections ; the definite article ; the definite article ; the,. Adverb of comparative from hos ; which how, i.e the word has elsewhere ( comp only in the Testament... 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission 1994 for $ 30.8 ;. Confidence in the message proclaimed by the prophets as confirmed beyond doubt ' at,,. Will give him the morning star is a `` lamp that the man holds up the... Which one do you follow knowledge of God and of Jesus our LORD cf. Of rest ; 'in, ' at, on, by, etc New International Version 2 1:19... Of telos ; to make or do base of phos ; to hold exact point of which is higher. To the light coming through the shadows ) an alternate form scheo skheh'-o ; portable. Reference or Phrase word of the sun, and its usual meaning is `` dry. Version ' 1994... 'S Commentary for English Readers, NT Letters: 2 Peter 1:19 have..., i.e., the prophetic word table to get a word-for-word translation of the,! Have, as something more sure, the prophetic word strongly confirmed literal rendering of a clause exact.